Лоррейн Хэнсберри

Белые

Les Blancs

Место действия – неназванная африканская страна под игом британских колонизаторов. Здесь работает миссия белых врачей, куда прибывает продвинутый американский журналист Чарли Моррис. Тем же утром на родину возвращается Тшембе, сын старейшины: оставить в Лондоне семью его заставила тяжёлая болезнь отца. Увидеться с ним Тшембе не суждено, отец умирает накануне приезда. Зато суждено оказаться в эпицентре восстания – и стать свидетелем того, как священная война грозит уничтожением не только вековому рабству...

«Белые» – это нерушимый союз политического и поэтического театра; сценический роман, сплетающий историю семьи и историю народа. Здесь завораживающие древние ритуалы и взрывоопасная идеологическая борьба – две стороны одного великого континента, измученного столетиями колонизации, но не сломленного, не сдавшегося, не утратившего национальную идентичность. Но «Белые» – не агитка; это драма, полная парадоксов. Путь к свободе тернист, у самых высоких и светлых намерений есть трагическое измерение. Выдающиеся актёрские работы, чуткая и чувственная режиссура, обжигающая драматургия, иммерсивный саунд-дизайн и эффектно минималистичная сценография – составляющие этой величественной театральной работы.

Показ спектакля проходит при поддержке Посольства Великобритании в Москве.

Подписаться на рассылку

Действующие лица и исполнители

Женщина

Шейла Атим

Тшембе Матосе

Дэнни Сапани

Мадам Нилсен

Шан Филлипс

Доктор Марта Готтерлинг

Анна Маделей

Чарли Моррис

Эллиот Кауэн

Доктор Уилли Дековен

Джеймс Флит

Над спектаклем работали

Режиссер

Яэль Фарбер

Художник

Сутра Гилмор

Художник по свету

Тим Латкин

Композитор и звукорежиссер

Адам Корк

О спектакле

В основе спектакля – пьеса Лоррейн Хэнсберри (1930-1965), замечательной афроамериканской писательницы-драматурга и гражданской активистки, сторонницы ненасильственного сопротивления, соратницы Поля Робсона и Джеймса Болдуина. Её пьеса «Изюминка на солнце» в 1960-м году стала бродвейским хитом – и первой пьесой афроамериканского автора, вошедшей в бродвейский репертуар.

В 1961-м году «Изюминку» экранизировал Дэниел Петри – фильм был включён в конкурс Каннского кинофестиваля, а год спустя исполнители главных ролей Сидни Пуатье и Клодия Макнил получили номинации на премию «Золотой Глобус». В пьесах Хэнсберри есть, кого играть; она – драматург, который любит своих героев и создаёт многомерных, полнокровных персонажей, не укладывающихся в прокрустово ложе стандартов. И сенсационный спектакль Национального театра выделяется сильным актёрским ансамблем, мастерски настроенным Яэль Фарбер, успешной постановщицей из ЮАР.

«Белые» были закончены и впервые поставлены Робертом Немировым, мужем Лоррейн Хэнсберри, уже после её смерти. В Национальном театре текст создан, по сути, заново – после кропотливой работы с опубликованными вариантами пьесы и черновиками Хэнсберри. Получился грандиозный театральный роман, в котором нет чёрного и белого, но есть сотни оттенков. Спектакль Фарбер отличается стереоскопическим видением мира, он играет полярными эмоциями, приковывая внимание к спорам, бурлящим на сцене. Многовековое насилие над континентом не устранить переговорами за виски и сигаретой, говорит Тшембе; худой мир невозможен, освободительной борьбы не избежать. Но и насилие – отнюдь не панацея, а обоюдоострый меч; пламя, охватывающее сцену Национального театра, – вовсе не мирный огонь, ласкающий собравшихся у камелька. Фарбер прикасается к оголённым нервам истории – и обращает яростную политическую драматургию в первоклассное атмосферное зрелище, насыщенное незабываемыми образами.